Fala Kaike! tudo em paz?
Juros negativo do Japão era uma coisa boa, pela solidez da economia/moeda e baixa impressão de dinheiro.
Acredito que o que você quer dizer, é das ações ficarem todas com o preço muito baixo, tão baixo que fique com rentabilidade negativa, ou ainda um indicador tipo o preço/lucro menor que 1.
Os dividendos da empresa podem até influenciar um pouco o preço da ação, mas a distribuição dos dividendos tem muito mais relação com o lucro da empresa. O brasileiro é um povo que curte dividendos, então quando uma empresa anuncia uma mudança nessa política, o preço costuma variar um pouco no início.
Uma empresa que já esteja consolidada no mercado, não esteja reinvestindo o lucro nela mesma, costuma distribuir dividendos. Assim , enquanto houver lucro, se for uma empresa com característica de distribuição de dividendos, ela vai continuar distribuindo normalmente.
Dps dê uma olhada no que aconteceu na argentina nos ultimos tempos. Vai ser um cenário parecido com o que você falou. Porém boas empresas tendem a continuar prosperando, mesmo com as adversidades econômicas.