Eu encontrei um livro sobre esse assunto que parece interessante: "O Mercado de Renda Fixa no Brasil: conceitos, precificação e risco" (Autores: José Monteiro Varanda Neto, José Carlos de Souza Santos e Eduardo Morato Mello). Ainda não li, mas ele me parece ser de intermediário para avançado e é bastante técnico. Não sei se é isso que você está procurando.
Edit:
Lembrei de outro livro: "Descomplicando Investimentos: Aprenda a investir para obter retornos maiores e melhores" (Autor: Fernando Tempel). Esse é tem uma leitura mais fácil e é bem abrangente. Fala de renda fixa, mas também de renda variável.