Marcação a mercado vai ocorrer com LCI e CDBs também.
Agora eu entendi que a explicação do Raul está focada em Tesouro pois no Tesouro você consegue vender seu título antes do vencimento e se beneficiar da marcação a mercado (sabendo entender como ela oscila e tudo mais).
Já os títulos de instituições privadas, ainda que sofram com a marcação a mercado nos seus valores, na maioria das vezes estão travados até o vencimento (aí não daria para aproveitar uma marcação a mercado vantajosa).