Oi Caique,
Pelo que entendi, você quer entender como funciona a relação preço x título considerando-se a questão dos R$ 1 mil, correto? É justamente a questão da "marcação a mercado" que você citou.
A lógica é simples: todo título do Tesouro precisa valer R$ 1.000 no vencimento. Mas, como as taxas mudam todo dia, o preço do título hoje também muda, pra garantir a rentabilidade contratada.
Suponha que o título vença em 5 anos e a taxa hoje seja 11,49% ao ano. O preço dele é de R$ 494,74.
Se a taxa cair pra 11%, o novo investidor aceita receber menos - então o título passa a valer R$ 506,65.
Se a taxa subir pra 14%, o título vale menos: R$ 467,70.
Tudo isso pra garantir que, no final, ele valha R$ 1.000.
Outro exemplo: você compra um título por R$ 672 a uma taxa de 10%.
Se a taxa cair pra 8%, o preço sobe, e você pode vender por mais do que pagou.
Se a taxa subir pra 14%, o preço cai, e vender agora daria prejuízo.
Mas lembre-se: se você levar até o vencimento, vai receber exatamente a taxa contratada. Mas se vender antes, entra o efeito da marcação a mercado - e aí, o ganho ou perda depende da taxa do dia.
Espero ter ajudado!