Sendo sua reserva de emergência, como o próprio nome já indica, não é algo para se preocupar com rendimento, mas sim com a facilidade de acessar caso precise. Então eu sugiro você dividir em (ordem de prioridade):
Em carteira física;
Conta Corrente em Bancão (exemplo Itaú, pq tem agência física, Raul mesmo recomenda bancões para isso);
Conta com Rendimento (exemplo Mercado Pago, rende e você usa a qualquer hora).
O da conta com rendimento é mais para caso esteja preocupado de deixar o valor total sendo corroído pela inflação. Além que no histórico da sua vida, há diferentes níveis de emergência e normalmente não haverá (não deveria) ter uma que consuma toda sua reserva de emergência em 24 horas (se isso acontecer, ou foi um problema totalmente fora da curva, ou você estimou errado de acordo com a sua necessidade mensal).
Só lembrando sempre, que o rendimento não é o objetivo da reserva.