Olá anônima, tudo bem? Médio né kkkkk
Mas entendo a dificuldade de desagradar alguém, não é fácil quando estamos acostumados a não criar conflitos.
Também passei por isso diversas vezes até conseguir entender que o meu bem estar é mais importante que o do outro.
O mais comum é termos diversos encaminhamentos, respostas e ações para FAZER vindas das mais diversas pessoas, incluindo nós aqui da comunidade que nem conhecemos você e seu perfil de pessoa. Mas você deve fazer algo que você se sinta bem depois dessa ação apesar de difícil.
Se tiver muita dificuldade como descreveu pra nós o melhor caminho que vejo é apenas bloquear/mutar essa pessoa, assim você simplesmente não tem o problema de saber o que responder já que não terá acesso a essa pessoa.
Espero que consiga ver a melhor saída.