Então, falei com o suporte e pela explicação, notas zeradas, ou caso alguma categoria de ativos esteja com percentual acima do definido nas metas, o diagrama não funciona como esperado.
A ideia deste tópico é até mesmo descobrir se há espaço pra colaborar com a melhoria do produto, ou pelo menos, descobrir uma forma de ajustar minha carteira, sem precisar remover os ativos que já tenho (e deixei zerados pq não quero comprar mais deles).