Oi Bernando, tudo certo?
Bom, a Selic atual está em 14,75%. A taxa do CBD de liquidez diária segue a taxa DI, que geralmente é de 0,1 ponto menor do que a Selic, então nesse caso 14,65%.
Considerando um CDB de 102%, estamos falando de uma rentabilidade anual de cerca de 14,94%.
Sobre o CDI ser de 10%, o valor deve estar desatualizado ou você acabou se confundindo.
Respondendo a pergunta, sobre a vantagem do CDB de liquidez diária frente o Tesouro Selic. Bom, na minha visão, se for de um banco de varejo, não vejo diferença prática, se o objetivo for deixar o dinheiro render e este ter utilidade a curto prazo. Ou seja, se vai precisar do dinheiro em um curto período de tempo.
Nesse caso, ambos terão uma rentabilidade bem similar.