Boa noite, @Rodrigo Pimentel Cota !
O diagrama leva em consideração as notas. Quanto menor a nota significa que mais arriscado é a empresa. Se uma empresa tem uma nota mais baixa, ou seja, ela é mais arriscada, não faria sentido ela receber o mesmo aporte que uma empresa com nota mais elevada pois você estaria aumentando seu risco com mais dinheiro em uma empresa mais volátil.
Ou seja, distribuir um percentual do valor de forma igual entre os ativos com notas diferentes não é uma lógica saudável. Como o ativo tem uma nota menor, automaticamente o seu limite será menor do que outros ativos como você viu nas sugestões feitas pelo diagrama na situação 2.
O balanceamento do diagrama é de acordo com notas e ele não enxerga setores, subsetores. O objetivo dele será um equilíbrio do ativo dentro da meta estabelecida para a classe que aquele ativo pertence.